根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類

你是否已年滿18歲?

酒標解析I │ NM, RC, RM… 這些出現在酒標上的密碼到底是什麼意思? - WineNow HK 專欄文章
專欄文章

酒標解析I │ NM, RC, RM… 這些出現在酒標上的密碼到底是什麼意思?

2020年07月27日

拿到一款香檳,卻常被酒標上複雜的法語詞和各種信息繞暈? 我們如果仔細看一瓶香檳酒的標籤,除了酒莊、黑中白、白中白、有無年份等基本信息之外,往往可以看到兩個字母+一串數字的組合,這個「密碼」是什麼,到底代表什麼意思呢?

其實這兩個字母代表的是生產商類型的縮寫,後面的數字則是香檳協會給其分配的註冊號。準備好放大鏡,一起來找一找酒標上的這串密碼吧!

在這串密碼中,我們通常可以看到的字母縮寫有NM, RC, RM, CM, MA, NDSR,那它們分別代表什麼意思呢?

香檳生產商類型示意圖

RM – Récoltant Manipulant 

獨立酒農

這類生產者釀造的香檳常被稱為小農香檳 Champagne de Vigneron/Grower Champagne)。種植,採摘,釀造及銷售,從葡萄變成香檳的全部過程及後續的商業行為都是酒農們獨立負責的。

香檳區共有2000多家獨立酒農香檳,他們的酒往往可以體現自家特色,帶有莊主的思想和靈魂。RM香檳的產量一般很少,但質量很高,同一家酒莊的不同年份之間特點也不盡相同。

Benoît Déhu Champagne La Rue des Noyers Millesimé Brut Nature 2014

NM-Négociant Manipulant 

酒商

NM指擁有自己的葡萄園,並收購部分葡萄;或全部從果農手中收購葡萄來釀造香檳的生產者。他們擁有自己的酒窖用來儲存香檳,自己釀造並銷售。香檳區共有250家酒商,這一類生產者通常會被稱為Maison de champagneChampagne house。大多數大品牌香檳都屬於這一類型。

對於NM生產的香檳,酒帽上通常會標注字母「N」。

CM – Coopérative Manipulant 

釀酒合作社

很多小酒農並沒有足夠的實力進行從頭到尾的生產釀造工作,其中一部分人便會選擇成立合作社進行資源整合,將合作社所有成員的葡萄放到一起進行釀造,並由合作社負責種植管理,釀造,銷售等一系列工作。

香檳區目前註冊登記的釀酒合作社共有100家。

RC – Récoltant Coopérateur 

合作社獨立生產商

RC」是指香檳合作社中的一個獨立成員,合作社為酒農們提供生產釀造香檳的工具,每家酒農擁有自己獨立品牌的香檳並自己負責後續銷售。

葡萄採摘之後,酒農們會將其葡萄送至合作社,和其他酒農一起確保香檳的釀造過程。並在除渣前後取回屬於自己的部分,貼上自家品牌進行銷售。因此這種生產商類型的香檳往往並不能完全體現自家特色。

酒農如果在除渣後再取回自己的香檳,酒標上需要標注「該香檳是由哪家合作社為哪個酒農釀造的「,如果在除渣前取回,便無需標注合作社的名字。

Pointillart Leroy Champagne Descendance Premier Cru Extra Brut

香檳區共有3000家左右Récoltant Coopérateur

MA – Marque d’acheteur  

「買家品牌」

第三方買家購買已釀造完成的瓶裝香檳,並貼自己的酒標。可以是酒店,酒窖等,專門購買一款或幾款香檳,並自己命名貼標。

現在市場上共有約3000個香檳買家品牌。

ND – Négociant Distributeur  

分銷商貼牌香檳

分銷商從香檳生產商手中購買已經裝瓶的香檳,然後貼上自己的品牌酒標進行銷售。

SR – Société de Récoltants 

酒農香檳生產商協會

幾個香檳生產商聯合起來進行香檳的釀造和銷售工作,他們往往來自同一個家族,將各自的葡萄園聯合起來共同經營,釀造出的香檳由每家生產商貼上自己的品牌進行銷售。

RC, SR RM 三個類型的香檳通常會在酒帽上標注字母「R」。

大家以後可以清楚地知道每瓶香檳的生產商類型了吧?酒標上可探索的信息遠不止如此,我們也會在之後的文章里帶大家詳細瞭解,cheers~

相關文章

飲香檳該用什麼杯? - WineNow HK
劉致新 - WineNow HK
劉致新
2022年03月08日

飲香檳該用什麼杯?

用什麼杯來飲酒應該是三、四十年前才引起人們注意的。Riedel 的老闆是營銷天才,當年提出杯的形狀會影響到酒味,並設計出一系列不同形狀的酒杯,配合不同的酒。 於是,每個認真又博愛的愛酒人,便要在酒窖之外增加一個酒杯櫃,或者酒杯房了!酒和杯的[…]

香檳是唐培裡儂Dom Pérignon發明的? - WineNow HK
檳客文化 - WineNow HK
檳客文化
2022年03月02日

香檳是唐培裡儂Dom Pérignon發明的?

唐培裡儂Dom Pérignon 的雕像 我記得,剛開始接觸香檳時就聽過「 香檳之父 」唐培裡儂Dom Pérignon的故事。據說,我們今天喝到的,帶氣泡的香檳正是他發明的。這是真的嗎? 遺憾的是,於1668年,年輕的唐培裡儂Dom Pé[…]

疫情下的香港葡萄酒市場 - WineNow HK
Mabel Lai - WineNow HK
Mabel Lai
2022年02月24日

疫情下的香港葡萄酒市場

香港受新冠肺炎的影響已持續兩年多,在疫情中不少企業爭扎求存,有些還面臨倒閉邊緣。至於葡萄酒市場,卻有不俗的表涀。去年葡萄酒入口相比2020年急升50%,回復疫情前的狀況,這可說是曙光初現。今期為大家報導疫情下的香港葡萄酒市場。 2021年,[…]

我很醜,但我很美味 - WineNow HK
本刊記者 - WineNow HK
本刊記者
2022年02月16日

我很醜,但我很美味

 劃開一瓶陳年葡萄酒的封箔,往往能發現到木塞頂發黑,有時還會長滿霉菌。 看到如此情景,不明就理者可能會認為葡萄酒已經變壞,但事實恰好相反。 霉菌幾乎無處不在,然而只有在幽暗潮濕、而空氣流動率低的地方才適合生長,這正正與葡萄酒儲存的理想環境恰[…]

開老酒 - WineNow HK
LAU CHI SUN - WineNow HK
LAU CHI SUN
2022年02月16日

開老酒

態度可能不很正確,我是喜歡飲老酒的。新酒的果香和活力,當然有其動人處,但名莊的老酒、其層次及和諧令人一試就銘記於心,永不磨滅。值得冒險去追求。 飲老酒有風險,酒質可能已經變壞、包括有「木塞味」。但是我都不介意。很多老酒都非常可愛。飲老酒也有[…]

吃湯圓選酒 - WineNow HK
小編K - WineNow HK
小編K
2022年02月14日

吃湯圓選酒

吃湯圓飲什麼酒? 正月十五,名為元宵,這是以往告別新年節慶的日子。大家都外出看花燈,城開不夜,宋朝時皇帝更在宮外賜酒給百姓,君民同樂。人們吃湯圓(又稱為元宵)、煎堆等,祈求團圓。 元宵的詩詞很多,最出名的當然是歐陽修的「去年元夜時,花市燈晝[…]

開年飯選酒 - WineNow HK
劉致新 - WineNow HK
劉致新
2022年02月04日

開年飯選酒

今日年初四,有啲公司已經啟市。食個開年飯,祝願來年生意興隆,派個開工利是,祝願同事們和諧愉快。開工大吉小編特別邀請「校長」講下新春開年。 逢初二、十六是自古相傳的禡祭,現在又有人寫成「牙」,年初二是第一個禡,因此食物應該特別豐盛,象徵新年好[…]

年初一選酒 - WineNow HK
劉致新 - WineNow HK
劉致新
2022年02月01日

年初一選酒

年初一飲什麼酒?問我當然是心愛的汽酒! 早上吃早餐飲汽酒最有度假感覺。年初一大都吃糕作早餐,年糕切薄片加蛋煎香,就不太甜了,蘿蔔糕芋頭糕都是非常適合汽酒的。 我強調汽酒,不說香檳,因為香檳只是芸芸眾多汽酒其中一種,世界上有很多汽酒,西班牙的[…]

團年暖酒 - WineNow HK
劉致新 - WineNow HK
劉致新
2022年01月28日

團年暖酒

總是覺得,中國人團年很適宜飲暖酒。也許是受了「綠蟻新醅酒,紅泥小火爐,晚來天欲雪,能飲一杯無?」這首童年便深印腦海的詩影響。 一家團聚,溫暖洋洋。座一壺酒,散發的酒香倍感溫馨。黃酒、客家糯米酒皆可暖飲,燒酒卻不宜,因酒精度已高,加熱火氣太猛[…]

令人眼前一亮的寧夏橙酒 - WineNow HK
劉致新 - WineNow HK
劉致新
2022年01月26日

令人眼前一亮的寧夏橙酒

「橙酒」(orange wine)是葡萄酒的新品種,有別於傳統的紅、白、桃紅。橙酒是白酒,但卻用紅酒方法釀造的白酒。 常規的白酒,很少連皮發酵,橙酒卻像紅酒一樣,連皮浸泡發酵,所以酒色像橙皮色,口感也多了果皮的單寧口感。一般釀造橙酒的,都是[…]